第三季中哈迪警长和米勒警长再次联手，而丹尼之死似乎永远也无法划下句号。作为最终季，第三季将关注于这一事件给每个人带来的情感伤害，以及对友谊、亲情不可挽回的损伤。。你必须战斗才能生存...... 还是你会为了克服过去而战斗？。
