天堂电影院经典台词中英对照

视频简介

影片翻拍自1973年史蒂夫·麦奎因与达斯汀·霍夫曼主演的同名经典越狱电影，讲述了职业扒手亨利被人陷害杀害一名皮条客，从而流放至大海环绕的法属圭亚那的监狱服刑，因为胸前有一处蝴蝶纹身，所以同窗狱友都叫他“巴比龙”。 在踏入监狱的那一天开始，巴比龙就策划越狱，但越狱是需要用金钱去贿赂看守，同时购买逃跑船只的，于是他将目光投向了同时服刑的伪造专家，同时是百万富翁德加，用保证德加安全的方式获得其金钱资助，两人结成同盟……。20世纪80年代中期，位于北海道的寒冷小镇函馆，生活着一个美丽迷人的女子。拥有俄罗斯血统的混血女子野田薰（伊东美咲 饰）肌肤如雪，貌美如花，俨然是这个小镇上一道靓丽夺目的风景。薰和偶然邂逅的渔夫赤木邦一（佐藤浩市 饰）相识相恋，最终远嫁邦一所在的小渔村南芽部，过起了夫唱妇随的渔民生活。 表面平静幸福的生活掩饰不住薰内心的孤独，她和邦一毕竟是两种类型的人，彼此之间的隔阂越来越深。与粗鲁豪放的邦一不同，弟弟广次（仲村亨 饰）温文尔雅，善解人意。在哥哥的婚礼上他已经深深迷上了美丽的薰，此后更见证了兄嫂失败的婚姻。两个失意痛苦的人儿最终结合，但那又是一段注定破灭的爱情……。