CBS宣布续订《新夏威夷神探》第3季。。城市的喧嚣与工作的繁忙让陈若飞忽略了远方的故乡。一日，妹妹陈若彤焦急来电，陈若飞却因一场会议错过母亲病危的消息。不久，母亲离世，但命运的捉弄让陈若飞数次与这悲痛的消息擦肩而过。直至陈若飞匆匆赶回，面对母亲的遗像，他跪倒在地，泪水与悔恨交织。。
