三十年代,美国黑道横行,大佬“响指”安杰洛为满足父亲遗愿,决定金盆洗手不问江湖中事;不料发现白道比黑道更崎岖难行……。三十年前中秋夜,顾文德的妻子沈凌云生下双胞胎儿子顾林和顾渊,因为误诊,奶奶扔掉“死”去的弟弟顾渊,被拾荒者陈四幺捡走,改名陈平安并抚养长大。三十年后,双胞胎各自成家。